Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  47 / 112 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 47 / 112 Next Page
Page Background

ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ

68

ΘΕΜΑ 19

Φίλος αὑτῷ πᾶς ἄνθρωπος φύσει ἐστίν

ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΡΗΜΑΤΟΣ

Π. 23

ΕΤΕΡΟΠΤΩΤΟΙ ΟΝΟΜΑΤΙΚΟΙ ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΜΟΙ

(∆ΟΤΙΚΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ)

Π. 50

ΚΕΙΜΕΝΟ

10.

F

asˆ d aâ tÒ ge ¢pokte…nein mšga kakoÚrghma enai

,

kaˆ ™gë Ðmologî mšgistÒn ge

,

kaˆ tÕ ƒerosule‹n kaˆ tÕ prodidÒnai t¾n pÒlin

·

¢ll¦ cwrˆj perˆ aÙtîn ˜k£stou oƒ nÒmoi

ke‹ntai

.

'Emoˆ d prîton mšn

,

oá to‹j ¥lloij e‡rgesqai proagoreÚousi to‹j toà fÒnou

feÚgousi t¦j d…kaj

,

™ntauqo‹ pepoi»kasi t¾n kr…sin ™n tÍ ¢gor´

·

œpeita t…mhs…n moi

™po…hsan

,

¢ntapoqane‹n toà nÒmou keimšnou tÕn ¢pokte…nanta

,

oÙ toà ™moˆ sumfšrontoj

›neka

,

¢ll¦ toà sf…sin aÙto‹j lusiteloàntoj

,

kaˆ ™ntaàqa œlasson œneiman ¨n tù

teqnhkÒti tîn ™n tù nÒmJ keimšnwn

·

oá d

'

›neka

,

gnèsesqe pro

ϊ

Òntoj toà lÒgou

.

11. ”Epeita

,

Ö p£ntaj omai Øm©j ™p…stasqai

,

¤panta t¦ dikast»ria ™n Øpa…qrJ dik£zei t¦j d…kaj

toà fÒnou

,

oÙdenÕj ¥llou ›neka À †na toàto mn oƒ dikastaˆ m¾ ‡wsin e„j tÕ aÙtÕ to‹j m¾

kaqaro‹j t¦j ce‹raj

,

toàto d Ð dièkwn t¾n d…khn toà fÒnou †na m¾ ÐmwrÒfioj g…gnhtai tù

aÙqšntV

.

SÝ d toàto mn parelqën toàton tÕn nÒmon toÙnant…on to‹j ¥lloij pepo…hkaj.

ΑΝΤΙΦΩΝΤΟΣ, Περί τοῦ Ἡρῴδου φόνου 10 - 11

ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

ὁµολογέω, -ῶ:

(+δοτ.) συµφωνώ / (+δοτ.+αιτ.)

συµφωνώ µε κάποιον για κάτι / (+ειδ. προτ. / +ειδ.

απαρεµφ.) οµολογώ, παραδέχοµαι

εἴργω

: (+αιτ. / +γεν. / +αιτ. +γεν. / +τελ. απαρεµφ.)

περιορίζω, αποκλείω, εµποδίζω κάποιον από,

κάποιον να

προαγορεύω

: (+αιτ. / +αιτ. +δοτ. / + β΄ουσα προτ. /

+ειδ. απαρεµφ.) προλέγω, νουθετώ, διακηρύττω (σε

κάποιον) κάτι, ότι / (+δοτ. +τελ. απαρεµφ. / +τελ.

απαρεµφ.) παραγγέλλω, διατάζω κάποιον να

φεύγω

: τρέποµαι σε φυγή, εξορίζοµαι, κατηγορούµαι

/ (+αιτ.) αποφεύγω κάποιον

οἱ φεύγοντες:

οι εξόριστοι /

ὁ φεύγων

: ο

κατηγορούµενος

ἡ τίµησις:

εκτίµηση, σεβασµός / εκτίµηση περιουσίας

/ προσδιορισµός τιµωρίας

λυσιτελέω, -ῶ:

(+δοτ.) ωφελώ κάποιον / (απρ.)

ωφελεί να

νέµω:

(+αιτ. / +αιτ. +δοτ.) διανέµω, µοιράζω /

δαπανώ, δοικώ, κυβερνώ / οδηγώ στη βοσκή / (σπ.)

(+2αιτ. Α + Κ) θεωρώ κάποιον ως / Μ. (+αιτ.)

µοιράζοµαι, κατέχω, απολαµβάνω κάτι

ἐπίσταµαι

: (+αιτ. / +αιτ. +κατηγ. µτχ. / +β΄ουσα προτ. /

+τελ. απαρεµφ.) γνωρίζω

διώκω

: (+αιτ.) καταδιώκω κάποιον / (δικαν.)

καταγγέλλω κάποιον στο δικαστήριο, είµαι ο

κατήγορος

ὁ ὁµωρόφιος, ον:

συγκάτοικος, αυτός που βρίσκεται

κάτω από την ίδια στέγη

ὁ αὐθέντης:

ο αυτόχειρας, ο δράστης / ο απόλυτος

κύριος

παρέρχοµαι

: (απολ. / +αιτ. / +εµπροθ.) περνώ,

προσπερνώ, παραβλέπω / υπερτερώ, υπερβαίνω /

προχωρώ και φθάνω, ανεβαίνω στο βήµα,

παρουσιάζοµαι / παραβαίνω