31 / 112
ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
52
ΘΕΜΑ 11
Μή σπεῦδε πλουτεῖν µή ταχύ πένης γένῃ
ΤΕΛΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Π. 76 - 77
ΚΕΙΜΕΝΟ
23.
D
e»setai d
'
Ømîn oátoj mn Øpr mhtrÕj tÁj aØtoà zèshj
,
tÁj ™ke‹non
diacrhsamšnhj ™piboÚlwj te kaˆ ¢qšwj
,
Ópwj d…khn m¾ dù
,
¨n Øm©j pe…qV
,
ïn ºd…khke
·
™gë d
'
Øm©j Øpr patrÕj toÙmoà teqneîtoj a„toàmai
,
Ópwj pantˆ trÒpJ dù
.
`Ume‹j dš
,
Ópwj didîsi
d…khn oƒ ¢dikoàntej
,
toÚtou ge ›neka kaˆ dikastaˆ ™gšnesqe kaˆ ™kl»qhte
.
24.
Kaˆ ™gë mn
™pexšrcomai lšgwn
,
†na dù d…khn ïn ºd…khke kaˆ timwr»sw tù te patrˆ tù ¹metšrJ kaˆ to‹j
nÒmoij to‹j Ømetšroij
·
taÚtV kaˆ ¥xiÒn moi bohqÁsai Øm©j ¤pantaj
,
e„ ¢lhqÁ lšgw
·
oátoj d
t¢nant…a
,
Ópwj ¹ toÝj nÒmouj paridoàsa m¾ dù d…khn ïn ºd…khke
,
taÚtV bohqÕj kaqšsthke
.
25. Ka…toi pÒteron dikaiÒteron tÕn ™k prono…aj ¢pokte…nanta doànai d…khn À m»; Kaˆ pÒte-
ron de‹ o„kte‹rai m©llon tÕn teqneîta À t¾n ¢pokte…nasan; 'Egë mn omai tÕn teqneîta
·
kaˆ g¦r ¨n
dikaiÒteron kaˆ Ðsièteron kaˆ prÕj qeîn kaˆ prÕj ¢nqrèpwn g…gnoito Øm‹n.
ΑΝΤΙΦΩΝΤΟΣ,
Φαρµακείας κατά τῆς µητρυιᾶς 23 - 25
ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ
δέοµαι:
(+γεν. πραγµ.) έχω ανάγκη, έχω έλλειψη
από κάτι, χρειάζοµαι / (+γεν. προσ.) παρακαλώ
κάποιον, ικετεύω / (+αιτ.) παρακαλώ / (+γεν. +αιτ.)
ζητώ από κάποιον κάτι / (+γεν. + τελ. απαρεµφ.)
παρακαλώ κάποιον να
διαχρήοµαι, -ῶµαι:
(+αιτ.) σκοτώνω κάποιον / (+δοτ.)
κάνω κατάχρηση σε κάτι
δίκην λαµβάνω παρά τινος:
τιµωρώ κάποιον
δίκην δίδωµί τινι
: τιµωρούµαι από κάποιον
ἐπεξέρχοµαι
:
(
δικαν.) διώκω κάποιον δικαστικώς
τιµωρέω, -ῶ:
(+δοτ.) βοηθώ / (σπ.) παίρνω εκδίκηση
για λογαριασµό κάποιου / (+αιτ.) τιµωρώ / Μ. (+αιτ.)
τιµωρώ, εκδικούµαι κάποιον / Π. τιµωρούµαι
παροράω, -ῶ
: (+αιτ.) παρατηρώ, παραβλέπω,
παραµελώ, αψηφώ, βλέπω λοξά
καθίστηµι
: (+αιτ.) τοποθετώ κάτι, εγκαθιστώ, ορίζω,
τακτοποιώ / (+2αιτ. Κ + Α) διορίζω κάποιον ως, κάνω
κάποιον / Μ. (+αιτ. / +2αιτ. Κ + Α) παρουσιάζοµαι,
διορίζοµαι / ρυθµίζω, εκλέγω κάποιον / ησυχάζω /
(+Κ / +εµπροθ. ) γίνοµαι, έρχοµαι σε
ἐκ προνοίας
: εκ προµελέτης
οἰκτείρω:
(+αιτ.) λυπάµαι, συµπονώ